Nasz katalog zawodów może się również przydać, jeżeli będziecie chcieli porównać Wasze wykształcenie zawodowe z podobnymi zawodami w Polsce lub w Niemczech.
Ma to sens, kiedy na przykład przeprowadzacie się z jednego kraju do drugiego i chcecie tam uzyskać lepszy status. Najczęściej jest tak, że oficjalne uznanie kwalifikacji ułatwia życie. I tak na przykład może ono poprawić szanse na lepsze zarobki, albo pomóc Waszemu pracodawcy lepiej zrozumieć, co dokładnie wiecie i potraficie. W przypadku zawodów reglamentowanych oficjalne uznanie kwalifikacji jest naturalnie konieczne przed rozpoczęciem pracy.
Tutaj możecie sprawdzić, czy Wasz zawód jest reglamentowany w Polsce lub w Niemczech.
2. "Gateway of recognition of professional and academic qualification"
Ogólny przewodnik poświęcony uznawalności kwalifikacji zdobywanych w szkołach zawodowych i na studiach.
Niemiecki rząd federalny stara się w ostatnich latach za pomocą licznych zmian w ustawodawstwie uczynić zdobyte za granicą kwalifikacje bardziej transparentnymi i przydatnymi na niemieckim rynku pracy. W przypadku zawodów zdobywanych na drodze kształcenia zawodowego w systemie dualnym zgodnie z Ustawą o ustalaniu kwalifikacji zawodowych organami właściwymi są z reguły izby przemysłowo-handlowe i rzemieślnicze.
Szczególnie pomocny jest portal „Anerkennung in Deutschland“ [„Uznawalność w Niemczech”]. Tam można się dowiedzieć, jak i gdzie można złożyć wniosek o uznanie w Niemczech zagranicznego tytułu zawodowego:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de
Portal ten jest dostępny również po polsku i 10 innych językach.
Ta instytucja to Departament Współpracy Międzynarodowej w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Tam dowiesz się wszystkiego na temat procedury uznania Twoich kwalifikacji.
Do strony ministerstwa: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
